In 2009, David Benioff wrote X-Men Origins: Wolverine. In this movie, the character Deadpool is given arm-katanas, laser eyes, teleportation, and a sewn up mouth, none of which are in the comics.
Does Deadpool Exist in Logan's X-Men Universe?
Deadpool 3 Will Probably Connect The X-Men To The MCU
Revisiting the Strange Cinematic Debut of Deadpool
X-Men Origins' Director Explains Why They Got Deadpool So Wrong - LADbible